제5회 과천 국제 성악 콩쿠르
The 5th Gwacheon International Vocal Concours
개최일시 및 장소 Date and place
• 1차 예선 1st preliminary round
2025년 12월 1일(월) 과천시민회관 대극장
December 1st (Mon), 2025, Gwacheon Civic Center Grand Theater
• 2차 예선 2nd preliminary round
2025년 12월 3일(수) 과천시민회관 대극장
December 3rd (Wed), 2025, Gwacheon Civic Center Grand Theater
• 아마추어 본선 Amateur Round
2025년 12월 3일(수) 과천시민회관 대극장
December 3rd (Wed), 2025, Gwacheon Civic Center Grand Theater
• 본 선 Final round
2025년 12월 6일(토) 과천시민회관 대극장
December 6th(Sat), 2025, Gwacheon Civic Center Grand Theater
• 시 상 식 Awards Ceremony
2025년 12월 6일(토) 과천시민회관 대극장
December 6th(Sat), 2025, Gwacheon Civic Center Grand Theater
*본선 일정 종료 후 시상 (시상식 불참시 입상자격 박탈됨)
*Awards will be given after the finals schedule is over. If you do not attend the awards ceremony, you will be disqualified from winning.
접수기간 및 문의 Application period and inquiry
• 접수기간 Application period :
2025년 11월 19일(수)~28일(금) November 19th (Wed) - November 28th (Fri), 2025
• 참가비 Participation fee :
- 고등부 high school : 160,000 won
- 대학일반부 general : 180,000 won
- 아마추어부 Amateur : 180,000 won
- 입금계좌 Deposit account :
신한은행 140-013-613057 (사)미래성악포럼
Shinhan Bank 140-013-613057 Forum of Future Vocal Music - 접수처(Reception desk) : 이마에스트리 www.imaestri.co.kr
- 문의(Inquiries) : 이마에스트리 www.imaestri.co.kr
- 전화(Tel) : 031-941-0334, 031-941-0866, 031-941-0565
참가자격 Qualifications to participate
국적에 관계 없이 국내외 고등학교, 대학 재학생, 일반 및 동등 학력 인정자(나이제한 없음)
Regardless of nationality, domestic and foreign high school and university students, those with general and equivalent academic qualifications (*No age limit)
과제곡 Assignment song
| 대학/일반부 University General Division |
||
|---|---|---|
| 1차 예선 1st preliminary round |
2차 예선 2nd preliminary round |
본선 Final |
| *총 2곡
1. 아리아 : 한국 / 이탈리아 / 독일 / 프랑스 / 러시아 / 영미 오페라 아리아 중 1곡 2. 예술가곡 : 선택한 아리아와 언어가 다른 1곡 (한국가곡 제외 – 소속국적예술가곡 제외) |
*총 2곡 (1차 예선곡과 중복 불가) 1. 아리아 : 한국 / 이탈리아 / 독일 / 프랑스 / 러시아 / 영미 오페라 아리아 중 1곡 (1차 예선 아리아와 언어가 다른 아리아) 2. 예술가곡 : 선택한 아리아와 언어가 다른 1곡 (한국가곡 제외 – 소속국적예술가곡 제외) |
*총 3곡 (1,2차 예선과 중복 가능) 1. 아리아 : 오페라 아리아 1곡 2. 한국가곡 1곡 (혹은 소속국적의 예술가곡) 3. 선택한 아리아와 언어가 다른 예술가곡 1곡 |
|
*2 songs in total 1. Aria: One of Korean, Italian, German, French, Russian, English/American Opera Arias 2. Song: 1 Art song in different language from Selected Aria (Excluding Korean song - One’s own language Art songs) |
*2 songs in total 1. Aria: One of Korean, Italian, German, French, Russian, English/American Opera Arias (One aria in a different language from the 1st preliminary round) 2. Song: 1 Art song in different language from Selected Aria (Excluding Korean song - One’s own language Art songs) |
*3 songs in total (May overlap with the 1st and 2nd Round songs) 1. Aria: 1 Opera Aria 2. Song: 1 Korean Art song (or 1 Art song from the singer’s nationality) 3. Song: 1 Art song in different language from Selected Aria |
| 아마추어 일반부 Amateur General Division |
||
|---|---|---|
| 1차 예선 1st preliminary round |
2차 예선 2nd preliminary round |
본선 Final |
|
*자유곡 1곡 |
||
| 고등부 High school |
|||
|---|---|---|---|
| 1차 예선 1st preliminary round |
2차 예선 2nd preliminary round |
본선 Final |
|
| 1학년 1st grade |
*총 2곡
1. 이탈리아 가곡 자유곡 1곡 2. F. Schubert 가곡 자유곡 1곡 |
*총 3곡 (1차 예선과 중복 가능) 1. 한국가곡 1곡 2. 이탈리아 가곡 1곡 3. F. Schubert 가곡 1곡 |
|
|
*2 songs in total 1. 1 Italian Art song 2. 1 F. Schubert song |
*3 songs in total (May overlap with the 1st Round songs) 1. 1 Korean Art song 2. 1 Italian Art song 3. 1 F. Schubert song |
||
| 2학년 2nd grade |
*총 2곡
1. 이탈리아 가곡 또는 이탈리아 아리아 중 자유곡 1곡 2. 독일가곡 1곡 |
* 총 2곡 (1차 예선곡과 중복 불가)
1. 이탈리아 가곡 또는 이탈리아 아리아 중 자유곡 1곡 2. 독일가곡 1곡 |
*총 3곡 (1,2차 예선과 중복 가능) 1. 한국가곡 1곡 2. 독일가곡 1곡 3. 이탈리아 가곡 또는 이탈리아 아리아 1곡 |
|
*2 songs in total 1. 1 of Italian Art song or Italian Aria 2. 1 German Art song |
*2 songs in total 1. 1 of Italian Art song or Italian Aria 2. 1 German Art song |
*3 songs in total (May overlap with the 1st and 2nd Round songs) 1. 1 Korean Art song 2. 1 German Art song 3. 1 of Italian Art song or Italian Aria |
|
| 3학년 3rd grade |
*총 2곡
1. 독일가곡 1곡 2. 이탈리아 아리아 1곡 |
* 총 2곡 (1차 예선곡과 중복 불가)
1. 이탈리아 가곡 또는 이탈리아 아리아 중 자유곡 1곡 2. 독일가곡 1곡 |
*총 3곡 (1,2차 예선과 중복 가능) 1. 한국가곡 1곡 2. 독일가곡 1곡 3. 이탈리아 가곡 또는 이탈리아 아리아 1곡 |
|
*2 songs in total 1. 1 German Art song 2. 1 of Italian Art song or Italian Aria |
*2 songs in total 1. 1 of Italian Art song or Italian Aria 2. 1 German Art song |
*3 songs in total (May overlap with the 1st and 2nd Round songs) 1. 1 Korean Art song 2. 1 German Art song 3. 1 of Italian Art song or Italian Aria |
|
시상 내역 및 상금 Awards and prize money
1. 대학일반부(나이제한 없음) General Division (No age limit)
| 남자 (Male) | 여자 (Female) |
|---|---|
| 1위 (1st prize) : 3,000,000 won | 1위 (1st prize) : 3,000,000 won |
| 2위 (2nd prize) : 1,000,000 won | 2위 (2nd prize) : 1,000,000 won |
| 3위 (3rd prize) : 500,000 won | 3위 (3rd prize) : 500,000 won |
2. 고등부 High School
| 남자 (Male) | 여자 (Female) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 학년 Grade |
1학년 1st |
2학년 2nd |
3학년 3rd |
1학년 1st |
2학년 2nd |
3학년 3rd |
| 1st prize | 500,000 | 500,000 | 1,000,000 | 500,000 | 500,000 | 1,000,000 |
| 2nd prize | 300,000 | 300,000 | 500,000 | 300,000 | 300,000 | 500,000 |
| 3rd prize | 100,000 | 100,000 | 300,000 | 100,000 | 100,000 | 300,000 |
3.아마츄어부(나이제한없음) Amateur Division(No age limit) //상장 시상
* 1위 수상자 중 심사위원의 추천에 의해 과천시립교향악단과의 협연이 제공될 수 있음.
* 특별상 : 대학일반부 본선 당일 객석의 투표로 집계해 시상함
* 반주상 : 본선에 참여한 반주자를 심사위원의 추천에 의해 시상
* A first prize winner recommended by the jury may be offered a performance opportunity with the Gwacheon City Symphony Orchestra.
* Special Prize : Prize will be awarded based on the votes of the audience on the day of the finals.
* Prize for accompaniment : The accompanist who participated in the final will be awarded based on the recommendation of the judges.